Com funciona Audio-Lingua ?

par Jordi Sales-Bernus

Com utilitzar Audio-Lingua ?

A Audio-Lingua, per exemple, trobareu recursos en alemany, dirigint-vos a la rúbrica « Alemany » des de la pàgina d’inici.

Igualment, des de qualsevol pàgina, utilitzeu el motor de recerca avançada (llengua, nivell, durada, edat i sexe del locutor) per trobar els recursos àudio que us interessen.

El motor de recerca ràpida permet de trobar recursos a partir d’una paraula clau. Podeu afinar la recerca indicant-hi la llengua i el nivell. La recerca es fa en tos els camps text vinculats al recurs (descripció del fitxer mp3, títol, nom de l’autor, descripció de l’autor).

Com escoltar i explotar els recursos ?

  • Navegant i cercant recursos :
    • Podreu escoltar directament els fitxers mp3 a la mateixa pàgina clicant sobre el botó del lector. Ben evidentment, com en tot lector, podeu fer pausa, recular o avançar.
    • Podreu descarregar cadascun d’aquests fitxers (per a una utilització a classe) clicant sobre la fletxa (clic dret, i després desar a... o amb Firefox : « desar l’enllaç a... »)
  • Abonant-vos a un agregador « RSS - Podcast » d’aquest lloc web :
    podreu, en tot moment, descarregar i escoltar automàticament els recursos p. ex. a Itunes o en el vostre lector de « RSS - Podcast »

Per conèixer els drets d’utilització dels fitxers, podeu consultar les disposicions legals.

Per conèixer les noves funcions d’Audio Lingua, dirigiu-vos al final d’aquest article.

Com trobar l’agregador « RSS - Podcast » que us interessa ?

  • Dirigiu-vos a la rúbrica de la llengua que voleu escoltar.
    Per exemple, per abonar-vos als nous mp3 en anglès, dirigiu-vos a la rúbrica Anglès i quan veureu els botons següent, escolliu el vostre mode d’abonament clicant sobre la icona :
    • Itunes : Per abonar-vos a l’Itunes
    • RSS : Per abonar-vos a l’agregador RSS (URL que podeu enganxar al vostre agregador favorit de RSS o de podcasts)
    • netvibes : Per abonar-vos a Netvibes
    • google : Per abonar-vos a Google (iGoogle o Google Reader).

També és possible d’abonar-se a una llengua en particular i a un nivell precís :

Ben evidentment : els abonaments als agregadors de podcast són gratuïts !

Audio-Lingua proposa diverses noves funcions des de gener de 2012

Creació de favorits personalitzats

Podeu crear els vostres propis favorits i fer-vos d’alguna manera una mena de cistell amb els fitxers que us interessen. Així, podeu fer tranquil·lament la vostra selecció al voltant d’un tema i, tot seguit, descarregar els fitxers seleccionats.

Per utilitzar aquesta funció, cal enregistrar-se al lloc web per poder ser identificat. Cliqueu, de seguida, sobre el cor (amb un més verd), visible a la dreta del títol. Si afegiu aquest fitxer als vostres favorits (amb un simple clic), el color del cor canvia de gris a vermell. Us identificareu, doncs, així cada cop que els consulteu, tant si el fitxer ja forma part dels vostres favorits o no.

Per veure la llista del vostres favorits, només cal, tot seguit, de clicar sobre "Els mes favorits" al menú (solament és possible si esteu connectats a Internet.
Com procedir a la inscripció ?
- Primer de tot, cal inscriure’s al lloc web. Aquest tràmit només caldrà fer-lo un sol cop. Per trobar la pàgina d’inscripcions, Cliqueu sobre "Els meus favorits" al menú de la dreta.

- Caldrà, tot seguit, connectar-s’hi (= escriure els mots de connexió) amb l’identificador i la contrasenya.

L’agregador de podcast dels favorits

Audio-Lingua crea, automàticament l’agregador de podcast dels favorits preseleccionats. Podreu, aleshores, comunicar-lo als companys o als alumnes que puguin abonar-se a aquest agregador personalitzat. Des del moment en què afegireu un fitxer als vostres favorits, els vostres abonats el rebran automàticament.

Millor encara. Podeu escollir si voleu comunicar l’agregador de tots els vostres favorits o solament dels favorits d’un cert nivell. Així, podeu enviar als vostres alumnes d’iniciació, per exemple, tan sols el nivell A1, etc.

Si utilitzeu aquest agregador dels vostres favorits únicament per a vosaltres mateixos, us permetrà de descarregar els fitxers seleccionats via l’eina de podcasting que tingueu a l’ordinador o tauleta...

Integrar els fitxers directament a les vostres pàgines gràcies al lector exportable

Per a cada fitxer, trobareu, com abans, l’URL del recurs que podeu comunicar a tercers o incloure en els vostres llocs web o blogs per crear enllaços amb els fitxers.

La novetat és el lector exportable. A sota de la línia "L’URL d’aquest recurs : ...", veureu la línia"Lector exportable per a lloc web o blog". Clicant sobre aquesta línia, es mostrarà el codi que cal copiar i enganxar al vostre lloc web o blog per permetre als vostres usuaris de llegir els fitxers directament a les vostres pàgines. La descàrrega del recurs a partir del vostre lloc web, però, no és possible (cf. les disposicions legals del lloc web).

Motor de recerca millorat

En la versió antiga, no hi havia la possibilitat de fer una recerca d’un mot de menys de 4 lletres. Aquest problema ha estat corregit amb la nova versió. La recerca hauria de ser, doncs, més eficaç.

D’altra banda, hem afegit el nivell per a la recerca per paraula clau lliure. Ara, doncs, és possible de cercar un tema per a un cert nivell d’una certa llengua.

Els botons xarxes socials

S’han creat diversos botons de xarxes socials per permetre de compartir ràpidament un recurs amb els vostres seguidors.

Podeu, igualment, seguir les actualitats d’Audio-Lingua a la pàgina de Facebook o via Twitter.
- htp ://twitter.com/# !/audio_lingua/
- htp ://www.facebook.com/audiolingua

Allò que no ha canviat

- Audio-Lingua segueix sent un lloc web col·laboratiu i participatiu. Ajudeu-nos a enriquir l’oferta enviant-nos els vostres enregistraments.
- Sempre podeu votar pels vostres enregistraments preferits. De seguida, es penjaran a la pàgina d’inici del lloc web.

Twitter Facebook