Menções legais

par Fernando Amorim

Apresentação

O site http://www.audio-lingua é um site do GEP (Grupo de experimentção pedagógica) do CRDP (Centro Regional de Documentação Pedagógica) da Académie de Versalhes. Propõe nomeadamente recursos mp3 a ouvir em linha ou a descarregar para treinar a compreensão oral.

Editor

O G.E.P. Línguas do C.R.D.P da Académie de Versalhes
2 rue Pierre Bourdan - 78160 MARLY-LE-ROI
Téléphone : 01 78 64 52 00

Director de publicação :

Sr. Pascal Cotentin, Director do CRDP da Académie de Versalhes

Responsáveis dos conteudos

 :

  • A equipa de webmestres e o comité de redacção :
  • Katrin Goldmann (coordenadora : alemão, FLE),
  • Emmanuelle Artault, Elisa Gy : anglais, FLE
  • Karine Delaire, Maud Beneteau : espagnol, FLE
  • Matilde Patriarca : portugais, FLE
  • Fiorenza Donella : italien, FLE
  • Youlia Nelioubina : russe, FLE
  • Jing Rimlinger : chinois
  • Olivier Caponi (academia de Toulouse) : ocitano
  • Tarik Sami : árabe, FLE

Webmestres técnicos

 :

Johan Pustoch, Serviço Web do C.R.D.P da Académie de Versalhes.

Realização gráfica :

Jessica Plagnol

Hospedagem

O site http://www.audio-lingua.eu é hospedado pelo C.R.D.P da Académie de Versalhes ( 2 rue Pierre Bourdan - 78160 MARLY-LE-ROI, communication@crdp.ac-versailles.fr )

Direitos de autor e de reprodução

Os ficheiros mp3 publicados neste site permanecem propriedade intelectual dos autores que nos deram a autorização de publicar no http://www.audio-lingua.eu. Podem ser livremente utilizados na aula, em formação para um exame ou uma avaliação organizados por uma entidade publica ou no âmbito privado ou familiar ; qualquer utilização ou reprodução com fins comerciais ou publicitárias é prohibida.

Autoriza-se a duplicação de ficheiros mp3 descarregados caso sejam transferidos para leitores gravadores portáteis individuais ou para serem usados na intranet no âmbito privado, escolar e pedagógico não comercial na condição de dar a conhecer aos utilizadores finais a fonte http://www.audio-lingua.eu. A publicação das gravações da Audio-Lingua num outro site é prohibida.

Qualquer outro tipo de reprodução é prohibida, nomeadamente a cópia, mesmo parcial, do site www.audio-lingua.eu, dos grafismos, des fotografias et documentos não autorizados. Em caso de dúvida acerca dos direitos de reprodução, convém entrar em contacto com os responsáveis do site..

Em caso de dúvida acerca da identidade dos beneficiários, pode ser dirigido um pedido de informação ao C.R.D.P da Académie de Versalhes, ( 2 rue Pierre Bourdan - 78160 MARLY-LE-ROI, 01 39 45 78 49, communication@crdp.ac-versailles.fr ).

Qualquer cópia total ou parcial deste site é prohibida.

Links para outros sites, privados ou oficiais, franceses ou estrangeiros, são eventualmente propostos. Não implicam de forma alguma o C.R.D.P da Académie de Versalhes no que diz respeito ao seu conteúdo e apenas têm por fim facilitar ao internauta o acesso a outros recursos relacionados com o tema consultado.

O site Audio-Lingua autoriza a realização de links hipertextos que encaminham para as suas páginas, desde que :

• não utilize a técnica do link profundo, isto é que as páginas do site não devem estar embutidas no interior de outro site, mas visíveis através da abertura duma janela independente.

• a fonte que aperecer graças a um link hipertexto directamente no conteúdo seleccionado seja referida.

• as informações utilizadas o sejam apenas com fins pessoais, educativos ou associativos, sendo prohibida qualquer utilização com fins comerciais ou publicitárias.

Esta autorização não se aplica de modo nenhum aos sites internet divulgando informações de carácter racista, pornográfico, xenófobo, polémico ou podendo, de modo geral, ferir a sensibilidade da maioria.

Protecção de dados pessoais

Nenhuma informação pessoal pode ser angariada sem a sua autorização prévia. Nenhuma informação pessoal é cedida a terceiros.
Nem todas as informações angariadas neste formulário são destinadas a serem publicadas no site. Nomeadamente os endereços de correio electrónico não serão comunicados através deste site. Os apelidos dos menores nunc são indicados.

Dados estatísticos

Para melhor conhecer os centros de interesse dos que visitam o site e de modo a aperfeiçoá-lo, poderemos ser levados a contabilizar o número de visitas, de páginas consultadas, assim como a actividade dos que visitam o site, e a sua frequência de regresso. Para o efeito , a tecnologia dos cookies poderá ser utilizada. O utente tem a possibilidade de recusar esses cookies ou de os suprimir sem que isso tenha qualquer influência sobre o seu acesso às páginas do site. Se quiser opôr-se à registo de cookies ou ser alertado antes de aceitar os cookies, aconslhamos-lhe a leitura da secção ajuda do seu navegador que lhe indicará o procedimento.

Par além disso, o C.R.D.P da Académie de Versalhes procede à análise da frequentação do site a partir da exploração dos dados de conexão. Os enderços IP relativos às consultas efectuadas não são conservadas além de 12 meses.

Condições de utilização do site

O utilzador deste site reconhece dispôr da competência e dos emios necessários para ter acesso e utilizar este site. Convidamo-lo a respeitar os bons modos da internet, nomeadamente, a utilização dos enderços electrónicos que lá aparecem. Lembramos que o artigo 26 da lei do 6 de janeiro de 1978 « Informática e liberdades » prohibe quelquer recolha massiva de endereços, sem autorizaçéao prévia dos detentores, para proceder ao envio massivo de mensagens não desejadas, qulquer que seja o assunto das mensagens divulgadas. Em virtude da aplicação do artigo 16 desta lei, são geralmente prohibidas a constituição de sistemas de envio automatizados de mensagens, a criação de bases de dados reunindo os enderços electrónicos e a constituição de tratamentos de informações nomitivas relativas ao utilizador e que não teriam sido sujeitos a uma declaração prévia junto da CNIL.

Twitter Facebook